linterna integrada.